Canonical Definition
{
"artifacts": [
{
"en": "Backtest report",
"es": "Reporte de backtest"
},
{
"en": "Equity curve",
"es": "Curva de equity"
},
{
"en": "Sharpe/Sortino metrics",
"es": "Métricas Sharpe/Sortino"
}
],
"category": {
"en": "Testing and simulation",
"es": "Testing y simulación"
},
"checkpoints": [
{
"en": "Bot selected",
"es": "Bot seleccionado"
},
{
"en": "Historical data ready",
"es": "Datos históricos listos"
},
{
"en": "Backtest executed",
"es": "Backtest ejecutado"
},
{
"en": "Report generated",
"es": "Reporte generado"
}
],
"completion": 25,
"metadata": {
"artifact_type": "latinos-backtest-workflow",
"consumers": [
"Latinos-rust",
"Imaginclaw"
],
"owner_app": "Latinos-rust",
"promotion_reason": "Backtest execution must stay reusable across Latinos surfaces and agents.",
"scope": "app-scoped",
"version": "0.1.0"
},
"slug": "backtest-run",
"status": {
"en": "Initial definition",
"es": "Definición inicial"
},
"steps": [
{
"detail": {
"en": "Bot is selected and its configured signals are loaded.",
"es": "Se selecciona el bot y se cargan sus señales configuradas."
},
"step": {
"en": "Bot selection",
"es": "Selección de bot"
}
},
{
"detail": {
"en": "Historical OHLCV data is loaded for the selected range and symbol.",
"es": "Se cargan datos OHLCV históricos para el rango y símbolo seleccionados."
},
"step": {
"en": "Data loading",
"es": "Carga de datos"
}
},
{
"detail": {
"en": "Trade execution is simulated according to bot signals.",
"es": "Se simula la ejecución de trades según las señales del bot."
},
"step": {
"en": "Simulation",
"es": "Simulación"
}
},
{
"detail": {
"en": "PnL, Sharpe, Sortino, Max Drawdown are calculated and equity curve generated.",
"es": "Se calculan PnL, Sharpe, Sortino, Max Drawdown y se genera la curva de equity."
},
"step": {
"en": "Report generation",
"es": "Generación de reporte"
}
}
],
"summary": {
"en": "Runs a complete backtest of a bot with historical data, generating performance metrics.",
"es": "Ejecuta un backtest completo de un bot con datos históricos, generando métricas de rendimiento."
},
"template_status": "draft",
"title": {
"en": "Backtest execution",
"es": "Ejecución de backtest"
}
}